Blaurücken-Glanzschwänzchen

—

1. LAT Chalcostigma stanleyi (Bourcier)

2. RUS синеспинный блестящехвостый колибри m

3. ENG blue-mantled [Stanley’s] thornbill, blue-mantled [Stanley’s] metaltail

4. DEU Blaurücken-Glanzschwänzchen n

5. FRA métalluref de Stanley